Fly fishing Europe, reports


The Crenon comprises the source region of the river. The Crenon is divided in EuCrenon (sources region) and HypoCrenon (headstream). Usually no fish live in the Crenon.

Quellwärts schließt sich das Krenal (Quellregion). Das Krenal ist in zwei Regionen aufgeteilt: Eukrenal (Quell-Region) und Hypokrenal (Quellbach). In dem Krenal leben in der Regel keine Fische.

Il Crenon (Krenal) comprende la parte delle sorgenti del fiume. Il Crenon si divide in Eucrenon (la regione delle sorgenti) e Hypocrenon (il primo tratto di scorrenza dopo la fonte). Di regola nel Crenon non vivono pesci.

The Rhithron is the torrential-like part of the river, here the temperature never rises above 20 degrees Celsius. The higher part with stronger current is populated only by salmonids like the brown-trout (Salmo trutta fario).

Das Rhithral ist das sintflutartige Teil des Flusses, hier steigt die Temperatur nie über 20 Grad Celsius. Der oberste Teil des Rhirtals, mit stärkerer Strom und kälteres Wasser, wird nur von Salmoniden wie die Bachforelle besiedelt.

Il Rhithron é la parte torrentizia del fiume, ove la temperatura non sale mai sopra i 20 gradi. La zona piú alta é a corrente piú elevata é popolata principalmente dalla trota fario.

The Rhithron is divided in three parts: Epirhithron, Eurhithron ed Hyporhithron. In the lower part (below the salmonid zone) it is populated with trout, grayling, barbel and chub. Additionally the pike can also be present.

Das Rhithral ist in drei Teile gegliedert: Epirhithral, Eurhithral und Hyporhithral. Im unteren Teil (unterhalb der Salmoniden Zone) ist es von Forellen, Äschen, Barben und Döbel besiedelt. Der Hecht kann auch vorkommen.

Il Rhithron è suddiviso in 3 parti: Epirhithron, Eurhithron ed Hyporhithron. Nella parte inferiore (sotto la zone salmonidi) è popolato da trote, temoli, barbi, cavedani e puó comparire il luccio.

The Potamal is the lowest part of the river, large and with slow current. The temperature can rise during summer months over 20 degrees Celsius. Typical fish here are Cyprinids like carp, tench, chub and predators like pike and perch.

Das Potamal ist der unterste Teil des Flusses, breit und mit langsamer Strömung, hier kann die Temperatur im Sommer über 20 Grad Celsuis steigen. Typische Fische des Potamals sind Cypriniden wie Karpfen, Schleien, Döbel und Raubfische wie Hechte und Barsche.

Il Potamal é la parte piú larga e a corrente moderata del fiume. La temperatura in estate puó salire sopra i 20 gradi Celsius. I pesci piú frequenti sono ciprinidi come carpe, tinche, cavedani e pesci predatori come lucci e persici.