What the fish can spot of the floating bug is assumedly a shape in the distorstions of the water film rather than a clear view of the whole insect.
. . . . . .